COSCIENZE PULITE

La poiana non ha nulla da rimproverarsi.

Gli scrupoli sono estranei alla pantera nera.

Quando il piranha colpisce, non dubita della bontà delle proprie azioni.

Se i serpenti avessero mani, le reputerebbero mani pulite.

Uno sciacallo non conosce rimorso.

Il leone e il pidocchio non esitano un istante durante l’attacco.

E perché mai dovrebbero farlo, dal momento che sanno di essere dalla parte del giusto?

Nonostante il cuore dell’orca assassina pesi 100 chili,

in ogni altro senso sa essere molto leggero.

Non c’è nulla di più animale

della coscienza pulita,

sul terzo pianeta del sistema solare.

Wislawa Szymborska, premio Nobel per la letteratura 1996, “In Praise of Feeling Bad About Yourself”, from “View with a grain of sand: selected poems”