L’OMAGGIO FRANCESE A EUGENIO CORTI

S’intitola Présence de Eugenio Corti ed è una raccolta di articoli e saggi appena uscita in Francia per merito dell’editore L’Age d’Homme, lo stesso che nel 1997 pubblicò la prima traduzione del capolavoro dello scrittore lombardo, Il Cavallo rosso. I saggi sono firmati da prestigiosi critici d’oltralpe come Philippe Maxence e Francois Livi, noto decano della Sorbona e grande ammiratore del romanziere italiano.
Il successo ottenuto dal Cavallo Rosso nel 1997 ha convinto gli editori francesi a pubblicare tutte le opere di Corti e L’Age d’Homme ogni anno lo invita, con grande successo di pubblico, come ospite d’onore ai propri festival letterari. Oltre che in francese le opere di Corti sono state tradotte, fra le altre, in lingua inglese, spagnola, giapponese, lituana e rumena.